Hi

Is it possible to set up a scheduled task or job to move files from one folder to another at regular intervals?

No. It is not supported in the website, FileManager and DriveHQ Online Backup.

( You might want to try some Unix / GNU FTP command-line tools by using DriveHQ FTP Hosting service. )